7161545: G1: Minor cleanups to the G1 logging Summary: Rename "to-space-overflow" to "to-space-exhausted", Introduce one decimal point in the size format, Add Sum to the aggregate and re-order the entries, Add number of GC workers to the log output Reviewed-by: johnc, jwilhelm